Guide utilisateur 📚

1. Dans la barre supérieure, cliquez sur Créer GPX. Un nouvel onglet appelé "new" apparaît au-dessus du panneau inférieur.
2. Placez des points d'ancrage sur la carte en cliquant sur les endroits que vous souhaitez visiter.
3. Si le routage est activé, sélectionnez le type d'activité voulu afin d'emprunter les routes les plus appropriées. Désactiver le routage vous permettra de tracer des lignes droites librement sur la carte.
4. Vous pouvez faire glisser un point ou la trace elle-même pour la rediriger.
5. Si vous faites une erreur ou changez d'avis sur l'itinéraire, vous pouvez:
   • utiliser les boutons annuler et rétablir .
   • cliquer sur un point d'ancrage et utiliser Supprimer le point pour le supprimer, ou simplement utiliser Maj+clic dessus.

Vous avez 2 options :

• Cliquer sur Importer et sélectionner un ou plusieurs fichiers GPX à charger.
• Glisser et déposer des fichiers GPX dans la fenêtre.

Vous avez 2 options :

• Cliquer sur Exporter et puis choisissez s'il faut :
  • fusionner tous les fichiers GPX ouverts en tant que tracks dans un seul fichier, ou les exporter séparément.
  • inclure les données de temps, température, fréquence cardiaque, cadence, puissance et surface.
• Glisser et déposer un onglet (en dessous du panneau inférieur) sur votre bureau.

Cliquez sur pour passer en mode édition. En fonction du niveau de zoom, un ensemble de points d'ancrage apparaît. Plus vous zoomez, plus les points d'ancrage sont rapprochés.
Vous pouvez ensuite :

• ajouter des points d'ancrage en fin de trace en cliquant sur la carte à l'endroit où vous souhaitez passer.
• faire glisser un point d'ancrage ou la ligne elle-même pour rediriger la trace.
• cliquer sur un point d'ancrage et utiliser Supprimer le point pour le supprimer, ou simplement utiliser Maj+clic dessus.
• cliquer sur un point d'ancrage ou sur la trace et utiliser Diviser ici pour diviser la trace à cet endroit.
• cliquer sur un point d'ancrage ou sur la trace et utiliser Démarrer la boucle ici pour faire démarrer la boucle à cet endroit.

Si vous faites une erreur ou changez d'avis sur l'itinéraire, utilisez les boutons annuler et rétablir .

Si le routage est activé, sélectionnez le type d'activité voulu afin d'emprunter les routes les plus appropriées. Désactiver le routage vous permettra de tracer des lignes droites librement sur la carte.

Si vous modifiez un fichier GPX contenant des données de temps, température, fréquence cardiaque, cadence ou puissance, les nouveaux points de passage contiendront automatiquement la valeur moyenne pour chacun de ces champs.

Vous avez 3 options :

• Utilisez le slider dans le panneau inférieur pour déplacer les points de départ et d'arrivée de la trace. Cliquez sur pour valider la sélection. Vous pouvez choisir si vous voulez conserver les parties rognées dans des fichiers séparés.
• Passez en mode édition en cliquant sur . Ensuite, cliquez sur un point d'ancrage ou sur la trace et utilisez Diviser ici pour diviser la trace à cet endroit.
• Cliquez sur et sélectionnez une zone contenant les points que vous souhaitez conserver ou supprimer. Décochez la case Points d'intérêt si vous ne voulez pas supprimer des points d'intérêt en même temps. Ensuite, choisissez si vous voulez supprimer les points de passage à l'intérieur ou en-dehors de la sélection. Enfin, cliquez sur Appliquer.

Vous avez 2 options :

• Utilisez le slider dans le panneau inférieur pour déplacer les points de départ et d'arrivée de la trace. Cliquez sur pour valider la sélection. Cochez la case Conserver les parties rognées dans de nouveaux fichiers, puis cliquez sur Appliquer.
• Passez en mode édition en cliquant sur . Ensuite, cliquez sur un point d'ancrage ou sur la trace et utilisez Diviser ici pour diviser la trace à cet endroit.

Passez en mode édition en cliquant sur . Ensuite, cliquez sur un point d'ancrage ou sur la trace et utilisez Démarrer la boucle ici pour faire démarrer la boucle à cet endroit.

1. Cliquez sur .
2. Entrez la vitesse moyenne souhaitée.
3. Sélectionnez la date de départ.
4. Cliquez sur Ok.

Si le fichier GPX n'a pas de données de temps, une vitesse constante est appliquée par défaut à l'ensemble du fichier GPX. Vous pouvez cocher la case Expérimental pour générer une vitesse qui varie en fonction de la pente.
Si le fichier GPX a déjà des données de temps, elles seront décalées et compressées pour correspondre à la vitesse choisie et à la date de départ.

1. Cliquez sur .
2. Changez l'heure de départ.
3. Cliquez sur Ok.

1. Cliquez sur .
2. Entrez la vitesse moyenne souhaitée.
3. Cliquez sur Ok.

Si le fichier GPX n'a pas de données de temps, une vitesse constante est appliquée par défaut à l'ensemble du fichier GPX. Vous pouvez cocher la case Expérimental pour générer une vitesse qui varie en fonction de la pente.
Si le fichier GPX a déjà des données de temps, elles seront décalées et compressées pour correspondre à la vitesse choisie et à la date de départ.

Pour fusionner deux fichiers GPX :

1. Sous le panneau inférieur, sélectionnez l'onglet du premier fichier GPX que vous voulez fusionner.
2. Cliquez sur (disponible uniquement lorsque plus de deux fichiers sont ouverts).
3. Cliquez sur l'onglet du deuxième fichier GPX ou sur la trace-même pour fusionner. Les points de passage du second fichier GPX seront ajoutés après ceux du premier.

Vous pouvez également utiliser l'outil de structure de fichier :

1. Sous le panneau inférieur, sélectionnez l'onglet du premier fichier GPX que vous voulez fusionner.
2. Cliquez sur .
3. Faites glisser l'onglet du fichier que vous souhaitez fusionner avec le premier et déposez-le au bon endroit dans la structure du fichier.

Si vous voulez fusionner tous les fichiers GPX ouverts en même temps :

1. Sous le panneau inférieur, mettez les onglets dans l'ordre dans lequel vous voulez qu'ils apparaissent dans le fichier GPX fusionné.
2. Cliquez sur Exporter.
3. Cochez la case Fusionner toutes les traces.
4. Cliquez sur Télécharger pour télécharger les fichiers sur votre ordinateur.

Lors de la fusion de plusieurs fichiers GPX : les données manquantes de temps, température, fréquence cardiaque, cadence ou puissance seront automatiquement étendues avec leur valeur moyenne sur les fichiers fusionnés. Si certains fichiers GPX contiennent des données de temps, on s'assure que les données de temps du fichier fusionné seront strictement croissantes (les données de temps de certains fichiers sont décalées si nécessaire).

Pour extraire tous les tracks ou segments d'une trace, cliquez sur (disponible uniquement si le fichier a plus d'une track ou plus d'un segment). Si le fichier GPX contient des waypoints (points d'intérêt), ils sont conservés dans les fichiers dont la trace est la plus proche.

Extraire une track ou un segment spécifique :

1. Cliquez sur .
2. Faites glisser la track ou le segment que vous souhaitez extraire de la structure du fichier vers les onglets au-dessus du profil d'altitude.

Cliquez sur , vous pouvez ensuite:

• Glisser-déposer des tracks et des segments pour les réorganiser, ou les déposer dans les onglets au-dessus du profil d'altitude pour les extraire.
• Glisser-déposer des traces depuis les onglets au-dessus du profil d'altitude pour les fusionner avec la trace actuelle.
• Assigner une couleur différente à chaque track.
• Renommer chaque track.
• Sélectionnez un ensemble de tracks ou de segments pour les supprimer ou les fusionner.

Cliquez sur pour dupliquer un fichier GPX.

1. Cliquez sur .
2. Cliquez sur la couleur actuelle pour ouvrir le sélecteur de couleurs.
3. Faites glisser le slider d'opacité pour ajuster l'opacité.
4. Faites glisser le slider d'épaisseur pour ajuster l'épaisseur.
5. Cliquez sur Ok.

Vous pouvez également appliquer la couleur, l'opacité et la largeur choisies à toutes les traces en utilisant les cases à cocher.
Pour des traces avec des plusieurs tracks, l'outil de structure de fichier peut être utilisé pour assigner une couleur différente à chacun d'elle.

1. Cliquez sur .
2. Cliquez sur la carte à l'endroit que vous souhaitez le placer.
3. Remplissez quelques informations sur le point d'intérêt (vous pouvez utiliser du HTML pour formater ces informations, et donc même ajouter des images).
4. Cliquez sur Ok.

Si vous voulez réutiliser un point d'intérêt à un autre endroit ou pour une autre trace, cliquez sur le point d'intérêt et appuyez sur dans le popup. Ensuite, cliquez sur la carte pour ajouter une copie du point d'intérêt à l'emplacement choisi.

Pour changer la position d'un point d'intérêt, vous pouvez simplement le faire glisser vers un nouvel emplacement. Lorsque vous faites glisser un point d'intérêt près de la trace, il est automatiquement attiré pour que vous puissiez le placer parfaitement sur la trace. Faites un zoom avant ou arrière pour changer la distance à laquelle les points d'intérêt sont attirés.
Pour éditer les données d'un point d'intérêt, cliquez dessus et appuyez sur dans le popup. Modifiez les informations puis cliquez sur Ok.

Pour supprimer un seul point d'intérêt, cliquez dessus et appuyez sur dans le popup, ou utilisez simplement Maj+clic dessus.
Pour supprimer tous les points d'intérêt à l'intérieur ou à l'extérieur d'une zone, cliquez sur et sélectionnez une zone contenant les points d'intérêt que vous souhaitez conserver ou supprimer. Décochez la case Points de passage si vous ne voulez pas supprimer des points de passage en même temps. Ensuite, choisissez si vous voulez supprimer les points d'intérêt à l'intérieur ou en-dehors de la sélection. Enfin, cliquez sur Appliquer.

1. Cliquez sur .
2. Utilisez le slider pour choisir le nombre de points à garder. Vous pouvez voir un aperçu en direct du fichier GPX avec le nombre de points réduit.
3. Cliquez sur Ok.

1. Cliquez sur .
2. Sélectionnez une zone contenant les points de passage et/ou d'intérêt que vous souhaitez conserver ou supprimer.
3. Choisissez si vous voulez supprimer les points de passage et/ou d'intérêt à l'intérieur ou en-dehors de la sélection.
4. Enfin, cliquez sur Appliquer.

Sous le panneau inférieur, sélectionnez l'onglet du fichier que vous voulez supprimer et cliquez sur .
Pour supprimer tous les fichiers GPX en même temps, cliquez sur Tout supprimer dans la barre supérieure.

Dans le coin supérieur droit, cliquez sur puis sur la carte à l'endroit où vous voulez ouvrir Street View.

Dans le coin supérieur droit, cliquez sur puis tapez une adresse. Choisissez l'un des lieux suggérés pour centrer la carte dessus.

Pour masquer un fichier GPX, cliquez sur . Pour le dévoiler, cliquez sur .
Une trace masquée se révélera également lors de l'ajout d'un point en mode édition ou lors de l'utilisation de la plupart des outils.

Pour masquer le profil d'altitude, cliquez sur .

Pour afficher les marqueurs de direction, allez dans les fonds de cartes et cochez la case Marqueurs de direction.

Pour afficher les marqueurs de distance, allez dans les fonds de carte et cochez la case Marqueurs de distance.

1. Survolez dans le coin supérieur droit.
2. Cliquez sur .
3. Sélectionnez les couches que vous voulez afficher dans l'interface.